Contre le tout-prison, Urvoas et Sueur proposent contraventions et sanctions administratives