Précisions concernant le mécanisme de restitution des avoirs confisqués par la justice